Сборник «Скука двенадцатого года» составляют произведения финалистов литературной премии «Дебют» 2010 года в номинациях «малая проза», «драматургия» и «поэзия».
Скука двенадцатого года. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Издательский дом «Север», 2012.
Esta antología presenta la prosa rusa de nueva generación. Los autores no han vivido la época soviética. Están libres de la herencia soviética en cualquier sentido. No experimentan nostalgia alguna al respecto ni comparten las tendencias artísticas que pretenden volver trendy lo so- viético. Tampoco luchan contra el pasado soviético, a diferencia de ante- riores generaciones de escritores, que invirtieron en esta tarea toda su vida creativa.
Ahora, en la literatura rusa irrumpe una generación sobrada de talento. Hace mucho que no había tanta avenida de sangre literaria nueva. Esta generación de escritores rusos llamará infaliblemente la atención, tanto por los nombres concretos, como por el fenómeno en general
El segundo circulo: Ganadores del premio Debut. La otra orilla, 2011.
In Rußland meldet sich eine neue Generation von Autoren zu Wort. Sie waren noch Kinder, als das Imperium 1991 zusammenbrach. Anders als ihre älteren Kollegen kennen sie keine sowjetische Vergangenheit mehr, die sie verklären, bekämpfen oder dekonstruieren müßten. Doch ein riesiges Land wälzt sich um, die gewaltige Bewegung setzt sich bis in die Kapillaren des einzelnen fort. Indem sie - sei es im Fernzug nach Samara oder in den Basarvierteln von Machatschkala am Kaspischen Meer - vom jähen Ende jeglicher Gewißheit erzählen, zeichnen die jungen Schriftsteller, die dieser Band vorstellt, die Erschütterungen der Gegenwart auf. Längst kommen die aufregenden neuen Stimmen der russischen Literatur nicht mehr aus Moskau und Petersburg, sondern aus Perm, Ufa und Kazan, aus Städten und Landschaften, in denen der Einfluß des Zentrums geringer, die konfliktträchtige Heterogenität aber um so größer ist.
Das schönste Proletariat der Welt: Junge Erzähler aus Russland / Herausgegeben und übersetzt von Christiane Körner. Mit einem Vorwort von Olga Slawnikowa. Suhrkamp Verlag, 2011.
Mendeleev Rock by Andrei Kuzechkin
This novel depicts a typical provincial town in Central Russia and a gallery of recognizable modern-day types: radically minded youths, ruthless thugs, drunken intellectuals, Christian sectarians, the local elite and failed fortune seekers. The hero is the leader of “Adenoma”, a now defunct rock band that had some success in the past. He finds his true love, a punk girl who inspires him to resurrect the band, but ends by abandoning him for no apparent reason.
This is a vivid portrait of Russia’s modern-day generation: young people in their late teens and early 20s stunned by their first painful contacts with the harsh reality.
Rooftop Anesthesia by Pavel Kostin
This is the story of a misadventure. Out of boredom, one young man invents a weird entertainment: conquering abandoned high-rise buildings as if they were mountains. But with fame come PR managers who take this strange venture into their own hands. Soon the young people find themselves selling T-shirts emblazoned with the name of their group: City Apostles. The “blithe fury” that first inspired them turns to cold calculation among the organizers and dumb amazement among their followers.
MENDELEEV ROCK: Two short novels from DEBUT (Kuzechkin Andrei. Mendeleev Rock; Kostin Pavel. Rooftop Anesthesia / Translated by Andrew Bromfield). M.: Glas, 2011. -- 360 p. -- 1000 cop.
Cet ouvrage présente la prose russe de la jeune génération. Les auteurs n’ont pas connu le régime soviétique ou étaient encore très jeunes lors de son effondrement. Ce sont des individus et des écrivains totalement neufs, parfaitement libres de tout héritage soviétique. Ils n’ont aucune nostalgie, aucune sympathie non plus pour cet art qui consiste à transformer en vintage tout ce qui était soviétique. Ils ne combattent pas non plus ce passé, contrairement à leurs aînés qui ont englouti toute leur force créatrice dans ce combat.
On voit aujourd’hui entrer en littérature une génération incroyablement douée. Ce ne sont pas tant les quelques dizaines de milliers de concurrents au Prix Début, que le noyau dur qui reste après que l’on a passé au crible cette déferlante de littérature en cyrillique. Il y avait longtemps que la littérature n’avait pas connu un tel élan, une telle force. Peut-être qu’il s’agit là de la réaction anthropologique à la situation difficile que connaissent la littérature et la culture. Cette génération d’auteurs qui écrivent en russe, tout comme le phénomène dans son ensemble, mérite toute notre attention.
Écrire la vie: Lauréats du Prix Début. Moscou: Glas Publishers; Association France Oural; Prix Russophonie, 2011. – 360 p. – 500 cop.
Short stories by the Winners of the Debut Prize.
Russian fiction by a new generation that never lived in the Soviet Union. Free of the old ghosts, these young writers are not fighting the Soviet past. Theirs is a fundamentally new way of seeing the world.
Squaring the Circle. Short stories by the Winners of the Debut Prize. Compiled by Olga Slavnikova. Moscow: Glas, 2010. - 304 p. - 1000 cop.
В антологию вошли прозаические сочинения двенадцати лауреатов и финалистов премии «Дебют» 2001—2009 годов: рассказы, повести, фрагменты из романов. Некоторые произведения, как, например, роман Гуллы Хирачева (Алисы Ганиевой) «Салам тебе, Далгат!» участвовали и победили в конкурсе «Дебюта», некоторые (как, например, повести Дениса Осокина и Виктории Чикарнеевой) были написаны уже после участия их авторов в «Дебюте».
Квадратура круга: Сборник лауреатов премии «Дебют» / предисл. О. Славникова. Пекин: Народная литература, 2010. – 300 с. – 3000 экз.
Криминология присутствия: Рассказы, эссе, стихи. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2010. -- 272 с. -- Тираж не указан.
Сборник составляют произведения лауреата Независимой литературной премии «Дебют» С. Красильникова и финалистов премии А. Олина и Е. Репиной в номинации «Крупная проза»
Молданов Егор. Трудный возраст: Повесть. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2010. -- 176 с. -- Тираж не указан.
Сборник составляют произведения лауреатов и финалистов Независимой литературной премии «Дебют» в номинации «Фантастика» – роман «Хирургическое вмешательство» и фантастические истории
Хирургическое вмешательство: Роман. Фантастические истории. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2009. – 382 стр. –Тираж не указан
Сборник составляют произведения лауреатов и финалистов Независимой литературной премии «Дебют» в номинации «Крупная проза»
Стрелок небесной лазури: Рассказы, сказки, стихи. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2009. -- 320 с. -- Тираж не указан.
Сборник составляют произведения лауреатов и финалистов Независимой литературной премии «Дебют» 2006 года в номинациях «Малая проза», «Драматургия», «Поэзия», «Литературная критика и эссеистика»
Звезды на песке: Рассказы, пьесы, поэзия, литературная критика и эссеистика. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2008. --248 с. -- Тираж не указан.
В книгу вошли повести лауреата и финалистов Независимой литературной премии «Дебют» 2006 года
в номинации «Крупная проза» – Виктора Пучкова, Владимира Данихнова и Андрея Скобелева
Пленники надежды: Повести. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2008. -- 464 с. -- Тираж не указан.
В сборник «Шестая четверть» вошли повести лауреата и финалиста Независимой литературной премии «Дебют-2006» в номинации «Детская
литература» – Виталия Карханина и Вадима Селина, а также «Стихи для детей всех возрастов» лауреата премии Яна Штраубе (Анны Русс)
Шестая четверть: Литература для детей. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2008. -- 176 с. -- Тираж не указан.
Сборник «Смена палитр» включает в себя стихи лауреатов, финалистов, лонг-листеров премии «Дебют-2005» в номинациях «Поэзия» и «Литература духовного поиска»
Смена палитр: Поэтическая антология. М.: Независимая литературная премия «Дебют»;Международный фонд «Поколение», 2007. -- 192 с. -- Тираж не указан.
Сборник составляют рассказы, пьесы и очерки
финалистов Независимой литературной премии
«Дебют» 2005 года в номинациях «Малая проза», «Драматургия» и «Публицистика». В книгу также включены рассказ «Пятнадцать»Анны Ремез, удостоенной специального приза «Голос
поколения», и фрагменты книги Василия Гайста
«Победители в стране побежденных», ставшего лауреатом премии «За мужество в литературе»
Пятнадцать плюс: Рассказы, пьесы, очерки. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2007. -- 288 с. -- Тираж не указан.
В поэтическую антологию «Знаки отличия» вошли
лучшие произведения конкурсантов, финалистов
и лауреатов Независимой литературной премии
«Дебют» в номинации «Поэзия» за 2004 год
Знаки и отличия: Поэтическая антология. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2005. -- 224 с. -- Тираж не указан.
В книгу включены произведения лауреатов и финалистов Независимой литературной премии «Дебют» 2004 года в номинациях «Малая проза», «Драматургия», «Литературная критика»
День святого электромонтера: Рассказы, пьесы, статьи. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2005. -- 352 с. -- Тираж не указан.
«...в данной антологии мы
выходим за рамки премии
в узком смысле: помимо
шорт- и лонг-листеров минувших лет мы представляем авторов поколения
«Дебют» – собственно, континуум молодой русской поэзии»
Братская колыбель: антология поэзии. М.: Независимая литературная премия «Дебют»; Международный фонд «Поколение», 2004. -- 352 с. -- 1000 экз.
Андрей Скоч по образованию педагог-психолог. В армии писал стихи. Отец семерых детей. Кандидат педагогических наук. Создал Гуманитарный фонд "Поколение", чтобы помогать больным детям. Когда-то его семье потребовалась такая помощь, и он получил ее от друзей... Подробнее о фонде поколение
«Сюжеты Костюкова просты, как наскальный рисунок. Настолько просты, что их почти нет. Рассказы его — скорей приключения наблюдателя. Или оператора с переносной камерой на съемках документального фильма».
Игорь Савельев – прозаик, драматург. Родился в 1983 г. в Уфе. Работает в уфимском социально-правовом еженедельнике «Версия Башкортостана» и преподает историю русской литературы в БГУ. Финалист премии «Дебют» 2004 г. в номинации «крупная проза» (повесть «Бледный город») и 2008 г. в номинации «драматургия» (пьеса «Портвейн, Кобейн и связанные руки», в соавт. с Андреем Юртаевым). Лауреат премии журнала «Урал» (2008).