Александр Авербух
поэт
Биография
Родился в 1985 году на Украине. Учился на отделении журналистики и литературы Тель-Авивского университета. Прошел срочную службу в израильской армии. Живет в Израиле, переводит художественные и деловые тексты. В настоящее время учится в магистратуре Иерусалимского университета. Постоянный обозреватель проекта «Букник».
Литературным творчеством начал заниматься в 17 лет. Своими литературными учителями считает Елену Шварц и Михаила Айзенберга.
Лауреат израильского молодежного литературного фестиваля за 2005 год. В 2006 году Александр Авербух был включен в шорт-лист премии «Дебют» в номинации «поэзия», в 2007, 2008 и 2009 годах – в лонг-листы премии. В 2008 и 2009 году был финалистом премии «Литературренген».
В 2011 году вошел в лонг-лист премии «Дебют» в номинации «поэзия».
Библиография
Книги стихов
Встречный свет. М.: АРГО-РИСК; Книжное обозрение, 2009.
Публикации в периодике
Скорбная песнь ненадежных солдат // Двоеточие. № 5.
На небе зияет брешь: стихи // Воздух. 2006. № 4.
Огненная паутина: стихи // Октябрь. 2007. № 5.
Яблоко рассветное // Октябрь. 2008. № 8.
Сетевые публикации
[Подборка стихов] // РЕЦ. 2006. № 40.
Последняя из отдушин: Стихи // TextOnly. 2007. № 22 (2).
[Подборка стихотворений] // Двоеточие. 2011. 7 сентября.
Переводы на иностранные языки
[Подборка стихотворений]. Пер. на иврит // Современная русскоязычная поэзия Израиля.
Рецензии и отклики
Зингер Гали-Дана. [Представление стихов Александра Авербуха] // // TextOnly. 2007. № 22 (2).
о фонде поколение
«Асар Эппель чуток к любому явлению Искусства, сиречь — Мастерства, но область языка, письма, литературы — его родина. <...> Важно помнить, что жизнь (пусть и совершается сама) не обходится без переводчиков — мастеров, знатоков, умельцев, помогающих ей длиться и возрождаться».
Георгий Ефремов, «Дружба народов»
Анна Ремез – прозаик, детский писатель. Родилась в 1980 г. в Ленинграде. Окончила факультет журналистики СПбГУ, работает журналистом. В 2005 году вошла в шорт-лист премии «Дебют» в номинации «малая проза» (с повестью «Пятнадцать»), была удостоена приза Федерального агентства по культуре кинематографии «Голос поколения». Участник Творческого объединения писателей, пишущих для детей -- «Остров Ю».
